Suffixes

In the name of the Most High

 

Suffixes  are letters added at the end of a word to (form a derivative) make another word .

 

صفت= ful + اسم

colour  + ful           colourfulرنگی                      

power + ful            powerfulقدرتمند                   

use + ful                  useful مفید                         

 

صفت= ous + اسم

fame + ous                  famouseمشهور                 

danger + ous              dangerousخطرناک              

mystery + ous           mysteriousمرموز               

 

صفت منفی=less  +  اسم

care + less                 carele بی دقت                       

use + less                  useless                     بی فایده 

hope + less                hopeless   نا امید                    

 

اسم=ship + اسم

friend + ship                 friendshipدوستی             

relation + ship              relationshipرابطه             

man + ship                    manship     انسانی                

 

صفت=y + اسم

rain + y                   rainy بارانی                         

sun + y                  sunny                آفتابی         

water + y               watery                           آبکی

 

قید حالت= ly + صفت

bright + ly                brightlyبه روشنی                      

happy + ly                happily با خوشحالی                 

sad + ly                     sadly با ناراحتی                        

 

صفت= ly + اسم

friend + ly               friendlyدوستانه                              

day + ly                   daily روزانه                                     

cost + ly                 costly قیمتی                            

 

فعل= en+ صفت

short + en               shorten  کوتاه کردن                         

sharp + en               sharpen تیز کردن                           

weak + en               weaken ضعیف کردن                  

 

صفت=al  + اسم

nature + al                 naturalطبیعی                        

person + al                personal    شخصی              

univere + al              universal جهانی                    

 

اسم=ness + صفت

good + ness                goodness خوبی                   

weak + ness                weaknessضعف                    

busy + ness                business شغل                

 

صفت= en + اسم

gold + en                    goldenطلایی                              

wood + en                  wooden      چوبی                   

wool + en                   woolenپشمی                   

 

اسم = th + صفت

Warm + th                      warmthگرما                         

hong + th                       length                           درازا

wide + th                       widthپهنا                       

 

اسم = tion + فعل

explain + tion              explanationتوضیح                   

direct + tion                directionجهت                        

migrate + tion             migrationمهاجرت             

 

اسم= al + فعل

arrive + al                      arrivalورود                       

deny + al                        denialانکار                        

refuse + al                      refusalامتناع               

 

اسم= ence /ance + فعل

exist + ence               existenceوجود                     

guide + ance              guidanceراهنمایی                 

refer + ence               referenceمرجع              

 

اسم=ment + فعل

agree + ment                 agreement   توافق                 

move + ment                 movementحرکت                 

punish + ment               punishment  مجازات       

 

اسم = ing + فعل

drive + ing                  drivingرانندگی                      

smoke + ing                smoking  سیگار                    

run + ing                    runningدو                    

 

صفت فاعلی= ing + فعل

bore + ing                   boringخسته کننده                   

interest + ing              interestingجالب                        

surprise + ing             surprisingتعجب آور       

 

اسم فاعل=er + فعل

play + er                   player              بازیکن         

teach + er                 teacher                   مدرس    

write + er                 writerنویسنده                   

 

صفت مفعولی= ed + فعل

confuse + ed                 confusedگیج شده                    

excite + ed                    excitedهیجان زده                 

shock + ed                   shockedتکان خورده     

 

Note : Sometimes , some changes happen in the spelling of new words .

Good luck_M.Davari