یک جمله جالب
يكشنبه, ۹ اسفند ۱۳۸۸، ۰۹:۳۵ ب.ظ
امروز ی جمله جالب از ی وبلاگ دیدم حیفم اومد که اینجا نیارم . این جمله با کلمه ای یک حرفی آغاز میشه٬ کلمه دوم دو حرفیست٬ چهارم چهار حرفی ... تا بیستمین کلمه که بیست حرفیه.
I do not know where family doctors acquired illegibly perplexing handwriting nevertheless, extraordinary pharmaceutical intellectuality counterbalancing indecipherably, transcendentalists intercommunications incomprehensibleness
ترجمه جمله :
نمیدانم این دکترهای خانوادگی این دست خطهای گیج کننده را از کجا کسب میکنند. با این حال سواد پزشکی آنها غیر قابل کشف بودن این دست خط ها را جبران کرده و بر غیر قابل کشف بودن آنها (دستخط) برتری میجوید.
۸۸/۱۲/۰۹
thanks about it